Navigations update Manuel starten