Vielleicht hat sich die Übertragungsstange zwischen Stellrad und Luftklappe gelöst? Kommt aus der rechten Luftdüse noch eine Luftströmung raus? Die Rastung in den Endstellungen vom Stellrad kommt übrigens von einem gefederten Pin direkt bei der Achse vom Stellrad, und hat nichts mit der "echten" Übertragung der Drehbewegung auf die Luftklappe zu tun.
Grüße
JB